Skip to content

Content & Marketing Intern

Sibiu · On-site, with flexibility to work partly remotely

We’re looking for curious minds who notice the story inside a complicated idea. Who ask another question, find clearer words, and enjoy experimenting with how a message looks and feels.

At Nerds, there’s plenty to explore: software, AI, energy, connected devices, and the people building them. This is an invitation to help make that work understandable and worth paying attention to.

What we are looking for

  • Clear writing in English or Romanian, and an interest in developing your voice.
  • Curiosity about technology and the patience to understand something before explaining it.
  • An eye for useful stories, good questions and details that make an idea concrete.
  • Openness to feedback and the follow-through to turn a draft into something ready to share.
  • Interest in using AI for research and creative exploration, while checking facts and making your own editorial choices.

What would be a great match

  • Articles, posts, videos, visuals or a personal project you can show us.
  • Familiarity with social media, simple design or video-editing tools.
  • Curiosity about search, website content and how people discover information.
  • An interest in finding out what people read, watch and respond to—and learning from it.

What’s in for you

  • Conversations with engineers and founders that can become articles, case studies, website content and social posts.
  • Practical feedback on writing, research, editing and presentation.
  • Opportunities to contribute work to the Nerds website, blog and social channels.
  • Room to try formats, learn from the response and develop a portfolio.
  • Flexible hours and a place alongside the team in Sibiu, with partly remote work.

Apply

Send us something you’ve made, or an idea you’d enjoy bringing to life.

Please apply only if you can work regularly from our Sibiu office. There is flexibility to work partly remotely; fully remote arrangements are not available.